atelier podmaleb na sklo

Valerie Z. Benáčková

Valeria Z. Benácková  frecuentó la Universidad Carolina donde graduó en las bellas artes y la historia del arte. Desde su juventud le atrayó la cultura tradicional popular. Y en ella especialmente la pintura sobre el vidrio que ofrecía una fuente profunda de la creatividad ingenua, llena de poetismo lírico. En los siglos 18 y 19 la pintura sobre el vidrio pasó a ser una arte popular de los países de Austria-Hungría y Alemania. Por desgracia, en el período entre las guerras (1914-1945) la técnica tradicional de pintura se puso en olvido. Duraba muchos anos de experimentar hasta que Valeria Benackova descubrió denuevo como pintar con esa técnica y con que tipos de colores se puede trabajar.

Naturalmente, los tiempos nuevos pidieron a cambiar así de la forma, así del contenido. Pero denegar l´art naif en la pintura se la mostró imposible. Estar en contacto con la "cándida" tradición folklórica llegó a ser una ventaja natural que no necesitaba conformarse a las técnicas de moda y huir a la abstracción. Pués, la artista podría pintar para su propio consuelo y dar a su mundo interno una dimensión optimista. Podría crear el mundo de sus suenos y las memorias a los momentos félices de su vida. "La inclinación del arte moderno a ser vulgar or ostentar la fealdad al mundo - lo prefiero dejar a los otros. No siento este prurito, habiendo estado libre a pintar para mi consuelo. Hago lo que me trae el placer y, como confío, lo que traiga el placer a mucha otra gente".

Desde hace 1982, Valerie Benackova exponaba sus obras junto con su hija Iva Benackova, cual pintura es menos tradicional y que presenta una otra manera de la pintura sobre vidrio.

Las colecciónes de pinturas de Valeria Benackova se hallan en las Galerías Nacionales de Pintura de Praga y Bratislava, en el Museo Etnográfico de Praga y en el Instituto Histórico de Eslovaquia. En 1998 Sra Benácková pintó 14 cuadernos del Camino Cruzado de Cristo para la iglesia católica en Radôstka en Eslovaquia. Muchas veces los motivos de sus cuadernos aparecen en calendarios, carteles, tarjetas de invitación o felicitaciones a las ocaciones de festividad. Por ejemplo, Musée National des Artes et Traditions Populaires en París eligió su pintura "Cuatro estaciones del ano" como su felicitación al milenio. 

 

     

    Español